Hallo Ralf,
genau wie Daniel bereits schrieb, ist die Boshi-App (Boshi ist der Hersteller des Recorder-Bauteils) eine App, mir der du die rein kamerabezogenen Funktionen nutzen/steuern kannst; die "Bordcomputer"-bezogenen Funktionen der Voge-App (Navigation, Anzeige von Verbrauchsdaten) sind dort nicht enthalten. Die Rede ist von
dieser App.
Ich fand die Navigation der Voge-App auf ganzer Linie unüberzeugend und auch andere Infos/Funktionen vermisse ich nicht, daher nutze ich die Voge-App nicht mehr. Nach meiner Erinnerung musste ich aber im Zweifel nicht vom Motorrad aus (Pfeil-nach-unten-Taste, wenn die Zündung an ist) neu verbinden, sondern eine an sich bereits registrierte, aber nicht automatisch wiederhergestellte Verbindung von Handy aus aktiv neu herstellen: Die Kamera-Funktion nutzt meiner Erinnerung nach eine WLAN-Verbindung (so ist es ja auch bei der Boshi-App), nicht die beiden (für andere Dinge benötigten) Bluetooth-Verbindungen.