Also ich habe erst mal andere Motorradfahrer nach Bordwerkzeug gefragt.
Nachdem ich eine Kombizange und einen Kreuzschraubendreher in der Hand hatte, konnte ich die beiden Schrauben vom Batteriefachdeckel mit der Kombizange entfernen (höllisch aufpassen auf Kratzer!). Mit dem Kreuzschraubendreher kann man den KeylessGo-Empfänger (siehe Bild unten) ausbauen. Der Empfänger hat noch so ca. 20cm Kabel als Reserve, womit man den Empfänger dann einfach in Richtung Heck bringt und dort mit einer Hand hält. Mit der anderen Hand drückt man auf den Helmfach-Öffner-Knopf und siehe da, es macht klack...
Ähm, den Batteriefachdeckel würde ich dann nicht mehr mit der Kombizange festziehen, sondern mit dem Innensechskantschlüssel vom Bordwerkzeug
Den Empfänger bitte richtig positionieren, da muss man drehen und dann sachte einrasten (so wie im Bild)