Seite 1 von 1

Übersetzung 500R

Verfasst: Dienstag 30. Juni 2026, 19:59
von Everlast
Hallo zusammen,
ich war heute mit der 500R von meiner Tochter beim TÜV. Soweit ist alles gut gelaufen, es gab den begehrten neuen Stempel. Was mir aber nun wieder aufgefallen ist war das Drehzahlniveau. :roll:
Bei ziemlich genau 100K/mH dreht das Teil laut Anzeige 5000 U/min im 6-Gang. Ich habe irgendwie immer das Gefühl das ich nochmals hochschalten müßte.
Gibt es hier im Forum Erfahrungen/Empfehlungen wie man die Übersetzungsverhältnis optimiert?
Vielen Dank für eure Tips.

Re: Übersetzung 500R

Verfasst: Mittwoch 1. Juli 2026, 07:44
von Fachinger
Moin Klaus,

Ich fahre zwar keine 500er, aber schon lange Motorrad.
Ohne die Übersetzung/Kettenkonfiguration Deiner Maschine zu kennen, würde ich zuerst nur das Ritzel 1 Zahn größer wählen.
Bei der 300er Rally ist die originale Übersetzung ähnlich kurz wie hier von Dir beschrieben und dort wird häufig geändert .
Gibt reichlich Nutzerrückmeldungen dazu

https://www.voge-forum.de/viewtopic.php?t=816

Anhand der hier verlinkten Tabelle kannst Du nachrechnen, wie sich das Drehzahl -Niveau ändert.

Fragen gern per PN

https://cea.de/Uebersetzungs-Tabelle

Vielen Erfolg

Re: Übersetzung 500R

Verfasst: Mittwoch 1. Juli 2026, 12:19
von Everlast
Hallo Michael,
vielen Dank für deine Info, mal schauen was möglich ist.....

Re: Übersetzung 500R

Verfasst: Sonntag 5. Juli 2026, 01:13
von Rudy64
Moin,

schau mal hier, das sollte helfen.
https://www.voge-forum.de/viewtopic.php?t=90

Re: Übersetzung 500R

Verfasst: Dienstag 7. Juli 2026, 12:28
von Everlast
Hallo Rudy,

vielen Dank für Deine Info. Ich habe jetzt ein 16er Ritzel bestellt und dann schauen wir ob das so passt. In den Beiträgen kam das doch sehr positiv rüber.

Re: Übersetzung 500R

Verfasst: Dienstag 7. Juli 2026, 13:17
von Golle
Ich verweise an dieser Stelle mal auf folgende Bekanntmachung:

https://www.voge-forum.de/viewtopic.php?t=308

Bietet sich gerade an, dass man da drauf hinweist. ;-)

Re: Übersetzung 500R

Verfasst: Dienstag 7. Juli 2026, 17:38
von Everlast
Vielen Dank, das war mir schon bekannt.